Не слыша зла (1993) WEB-DL torrent 27.08.2025
Видео: MPEG-4 AVC, 12600 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник от Stromae11 -спасибо.
Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (двухголосый) (Lizard Cinema Trade);
Аудио 2: Русский; (AC3, 2 ch (mono), 192 Кбит/с)- Авторский (Андрей Дольский);
Аудио 3: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Авторский (Василий Горчаков)-чуть подкоректировал Горчакова (подрезал дорожку по длине оригинала и посмещал вправо, влево допустимые допуски при синхроизации, так как были упреки в его синхронизации. Можно было оставить и так как было, все было в пределах допустимого, но раз уж влез...;
Аудио 4: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Авторский (Леонид Володарский);
Аудио 5: Английский; (AAC, 2 ch, 224 Кбит/с)-Оriginal.
Субтитры: Русские-английские-украинские (Full) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) любезно мне предоставленная от Sergik172-спасибо. (который указывал, что двухголосый перевод с лицензионной VHS компании Lizard. Кассету купил Влад Кислов, оцифровал RoxMarty.)
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Сиды:
15,
Пиры:
10 
